Posts

Es werden Posts vom Dezember, 2008 angezeigt.

Season's Greetings from Caroline & Sebastian

Bild
Make a Smilebox slideshow

Design Relaunch

You have may be noticed, our website design has been relaunched. We hope you enjoy the new design. Please drop us an email if you would like to comment the design or sign our guest book ... Ihr habt es vielleicht gesehen, das Design unserer Website wurde erneuert. Wir hoffen Euch gefällt das neue Design. Wenn Ihr etwas dazu sagen wollt, schickt uns einfach eine eMail oder schreibt in unser Gästebuch ...

Live Radio currently unavailable

Due to technical problems the live radio feature is currently unavailable. We are working on it and we hope to offer this little gadget quite soon again. We apologize for this inconvenience. Aufgrund technischer Probleme ist das Live Radio im Augenblick nicht verfügbar. Wir arbeiten daran und hoffen dieses kleine Schmankerl bald wieder anbieten zu können. Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeit.

Silent Night = Oíche Chiúin

"Silent Night" is one of the most popular Christmas carols of all time. It was translated in almost all languages, even in Gaelic. Below this entry you can enjoy a very rare interpretation of this song, performed by Irish superstar Enya. Also below you can find the original transcript. "Stille Nacht" ist eines der bekanntesten Weihnachtslieder aller Zeiten. Es wurde in fast alle Sprachen übersetzt, wie auch ins Gälische. Unter diesem Eintrag gibt es eine sehr rare Interpretation des Songs, dargebracht von dem irischen Superstar Enya. Desweiteren gibt es unter dem Eintrag auch das originale Transkript. Oíche chiúin, oíche Mhic Dé, Cách 'na suan, dís araon, Dís is dílse 'faire le spéis, Naíon beag gnaoi-gheal, ceanán tais caomh, Críost, 'na chodladh go séimh, Críost, 'na chodladh go sámh. Oíche chiúin, oíche Mhic Dé, Aoirí ar dtús 'chuala an scéal; Allelúia aingil ag glaoch, Cantain shuairc i ngar is i gcéin. Críost an slánaitheoir féin, Críost an

New Year's Eve 2008

Bild
This year's new years eve will be a very special one for us. Fireworks over the Eiffel Tower. We will travel to the capital of France, Paris to celebrate the end of the year there. Das diesjährige Silvester wird ein ganz besonderes für uns. Feuerwerk über dem Eifelturm. Wir werden in die Hauptstadt Frankreichs, Paris fliegen um dort das Ende des Jahres zu verbringen.

Obama - Irish forbears?

The Irish people pretended that Barack Obama has apparently Irish forbears, so called O'Bama. Hmm, you can believe it or not...Anyway, below this entry you can find an "inofficial" proof. Die Iren behaupten das Barack Obama angeblich irische Vorfahren, die sogenannten O'Bama, hat. Hmm, Ihr könnt es glauben oder nicht...Egal, unter diesem Eintrag gibt es einen "inoffiziellen" Beweis.